其他相关广东话,共有17条。
-
[方] 你个朋友点解仲未离?
[中] 你的朋友怎么还没来?
-
[方] 杨雪,可唔可以约你去街啊?
[中] 杨雪,可以约你出去吗?
-
[中] 请沿着这条街一直走。就在那个巷口前停车。
-
[中] 广州人逛街最在行,大概也是都市的一种生态。
-
[方] 好多人都出离行街,行下呢度行下果度,逼离逼去,边行边玩。
[中] 人们也出来逛逛,东转西溜,挤来挤去,逛着玩。
-
[方] 薯仔好平。
[中] 土豆很便宜的。
-
[中] 他上半身看上去像倒三角形,站在那里看上去特别帅!
-
[方] 一行街,总系忍唔住买D嘢翻去。
[中] 一逛街,总要忍不住买点东西回去。
-
[中] 工资是你的零头,上班时间随便混混。
-
[中] 我还是对上下九、陈家祠、广州老街更加有兴趣,想拍几张照片。
-
[中] 不像有些男孩子,长得又瘦又高,像根豆芽。
-
[方] 好啊,系男仔定系女仔啊。
[中] 好啊,是男孩还是女孩。
[英] Great, is it a boy or a girl?
-
[方] 赤膊去街太难睇啦。
[中] 赤膊上街太难看了。
-
[方] 过街通道
[中] 过街通道。
[英] Sidewalk.
-
[方] 距生得好靓仔,好大只。
[中] 他长的很帅,很健壮。
[英] He looks handsome and robust.
-
[方] 你个发型做得唔错。
[中] 你的发型做的不错。
-
[中] “芭菲宝宝”是智能娃娃。会说,会笑,会要吃的……