-
[方] 你睇,好靓!
[中] 你看,很漂亮!
-
[中] 你长得帅,头发理得很漂亮,太有型了!
-
[方] 哇,呢个真系靓啦。
[中] 哇。这个真漂亮。
-
[方] 呢几日带比你好多麻烦。
[中] 几天来给你添了很多麻烦。
[英] I'm sorry that I have burdened you with a lot of extra troubles these few days.
-
[中] 许多街上商店集中,商品琳琅满目,真漂亮!
-
[方] 王强,你睇睇,呢个地方几靓啊!
[中] 王强,你看看,多漂亮的地方啊!
-
[方] 你有学识、大方、靓女。
[中] 你有知识、大方、漂亮。
[英] You are clever, generous and pretty.
-
[中] 脚一长之后,就显得很苗条,摆起姿势来很漂亮!
-
[方] 你好,你嘅信一早收到啦。
[中] 你好,你的信早已收到。
-
[方] 着上身好时髦,好靓。
[中] 穿上很时髦,很漂亮。
[英] You look fashionable and beautiful with it.
-
[方] 喂,你好!我想搵刘先生。
[中] 喂,你好!我想找刘先生。
-
[方] 你好快就会好嘅啦+F1620。
[中] 你很快就会好的。
[英] You will get well soon.
-
[方] 你好!
[中] 您好!
[英] Hello!
-
[方] 你好吗,张先生?
[中] 您好吗,张先生?
[英] How are you, Mr. Zhang?
-
[方] 我认为你坚持唔降系好唔明智嘅。
[中] 我认为您坚持不降是很不明智的。
[英] I think that it is quite unwise for you to hold on the high price.
-
[中] 你好,我想和贵公司的李经理约个时间见面。
[英] Hello, I'd like to make an appointment with Director Li of your company.
-
[方] 你好,我预定左一间双人房。
[中] 你好,我预订了一间双人房。