其他相关广东话,共有17条。
-
[方] 今日晚黑你系边度约会啊?

[中] 今天晚上你在哪里约会?
-
[方] 向天河方向既126车系边度搭啊?

[中] 往天河方向的126车在哪里乘?
-
[方] 可以,你住系边度?

[中] 可以,你住在哪里?
-
[方] 我买多D,可唔可以再平D啊?

[中] 我多买一些,可以再便宜点吗?
-
[方] 收件地址系边度?

[中] 收件地址在哪里?
-
[中] 他们拌色拉,煮罗宋汤,自己做西菜。
-
[方] 好多人都出离行街,行下呢度行下果度,逼离逼去,边行边玩。

[中] 人们也出来逛逛,东转西溜,挤来挤去,逛着玩。
-
[方] 今日鸡毛菜比较平!

[中] 今天鸡毛菜比较便宜!
-
[方] 一D都唔平,好贵。

[中] 一点也不便宜,很贵。
-
[中] 一长排西关大屋外表还是像旧时代似的。
-
[方] 呢张卡系我嘅。

[中] 这张卡是我的。
-
[方] 果张卡系我个仔嘅。

[中] 那张卡是我儿子的。
-
[中] 一边吃红茶咖啡,一边吃色拉西点,一边随便聊聊。
-
[方] 薯仔好平。

[中] 土豆很便宜的。
-
[方] 问题出系边度?

[中] 问题出在哪里?
[英] What's the problem?
-
[方] 一斤四蚊半,好平嘅!

[中] 一斤四元五角,很便宜的!
-
[方] 我已经碌过卡了。

[中] 我已经刷过卡了。
