-
[方] 我好开心认识你地。
[中] 认识你们,我很高兴。
-
[方] 好开心识到你。
[中] 很高兴认识你。
[英] It's nice meeting you.;Nice to meet you.
-
[方] 同你倾计好开心。
[中] 很高兴和你谈话。
[英] I'm glad to talk with you.
-
[方] 我好开心接到你嘅邀请。
[中] 我非常高兴接受你的邀请。
-
[方] 我系呢度过得好开心。
[中] 我在这里过得非常开心。
[英] I really had a good time here.
-
[方] 好开心见到你。
[中] 很高兴见到你。
[英] I'm happy to meet you.
-
[中] 整天生气郁闷要生大病,整天开心快乐延长寿命。
-
[方] 祝你玩得开心啊。
[中] 祝你一路上玩得愉快。
-
[方] 我地都邓你开心。
[中] 我们都为你高兴。
[英] All of us congratulate you on your success.
-
[中] 不必太急,我下个月才要用,到时候再给我好了。
-
[方] 距系一个好优秀嘅市场推广代表。
[中] 他是一个很优秀的市场推广代表。
-
[中] 欢迎您到广州来,希望您在这儿过得愉快。
[英] Welcome to Guangzhou, wish you a happy stay here.
-
[方] 祝你周末玩得开心。以后再倾。
[中] 祝你周末玩得愉快。以后再聊。
[英] Wish you a happy weekend. Talk to you later.
-
[中] 这是一个认识同行和联系业务的好机会。
[英] It is a good opportunity to know some friends of the our field and to do business with them.
-
[方] 我地今季嘅系列产品质量好好。
[中] 我们这一季的系列产品质量很好。
[英] The quality of this series produced in current quarter is very good indeed.
-
[方] 好嘅,余先生。呢张系询价单。
[中] 好的,余先生。这是询价单。
[英] Fine, Mr. Yu. This is the inquiry sheet.
-
[方] 我认为你坚持唔降系好唔明智嘅。
[中] 我认为您坚持不降是很不明智的。
[英] I think that it is quite unwise for you to hold on the high price.