[方] 公司今年嘅销售额点啊？

[中] 公司今年的销售额如何？

[英] What about the company's turnover this year?

[方] 我今日嘅日程点样安排啊？

[中] 我今天的日程安排如何？

[英] What's my schedule today?

[方] 最近工作点啊？

[中] 近来工作如何？

[英] How about your work these days?

[方] 今日鸡毛菜比较平！

[中] 今天鸡毛菜比较便宜！

[方] 我已经碌过卡了。

[中] 我已经刷过卡了。

[方] 碌卡定系现金？

[中] 刷卡还是现金？

[方] 一D都唔平，好贵。

[中] 一点也不便宜，很贵。

[方] 气温点啊？

[中] 气温如何？

[英] How is the temperature?

[方] 请简单讲一下你会点样开展你嘅工作。

[中] 请简述一下你将如何开展工作。

[英] Please tell me briefly how you will carry out the job.

[方] 系？甘再平D！

[中] 是吗？那再便宜点！

[方] 比呢张卡你，我地银行有二十四小时自动服务。

[中] 给你这张卡，我们银行有二十四小时自动服务。

[方] 你最忙近唔忙啊？

[中] 你最近忙吗？

[方] 我住系天河北路850号602房。

[中] 我住在天河北路850号602室。

[方] 我想向你地租房住。

[中] 我想问你们租房子住。

[方] 系小巷嘅最入面。

[中] 在小巷最里面。

[方] 甘硬卡点用嘅？

[中] 那硬卡怎么用呢？

[方] 甘贵！再平D得唔得啊？

[中] 这么贵！可以再便宜点吗？