-
[中] 把座椅调直,系好安全带,谢谢合作。
-
[方] 你识讲广东话吗?
[中] 你会说广东话吗?
-
[方] 听讲广东嘅汤好鲜!
[中] 听说广东嘅汤很鲜!
-
[方] 我地就一边煲汤,一边食广东特色小吃,嘴入面哼住粤剧,真系悠然自得!
[中] 我们则一边煲汤,一边吃广东特色小吃,口里哼粤剧,真是悠然自得!
-
[方] 天河城商品高雅前卫,有广东特色。
[中] 天河城商品高雅前卫,有广东特色。
-
[方] 当然识,但系广东话唔系好识讲。
[中] 当然会,不过广东话不太会说。
-
[方] 唔紧要,当然最好仲系学下广东话。
[中] 没关系,当然最好还是学学广东话。
-
[方] 宜家,广东文化正系度注入新嘅活力发扬光大,广东人都充满信心。
[中] 当今,广东文化正在注入新的活力发扬光大,广东人都充满信心。
-
[中] 广东人讲广东话;广东人也会讲普通话。
-
[方] 广东人要树立广东新形象。
[中] 广东人要树立广东新形象。
-
[方] 广东一直以黎都系个海纳百川嘅城市,向建设广东嘅新广东人致敬。
[中] 广东一直以来是个海纳百川的城市,向建设广东的新广东人致敬。
-
[中] 本地人、外来人齐心共创广东新文明。
-
[方] 做一个可爱嘅广东人。
[中] 做一个可爱的广东人。
-
[方] 广东嘅冬天寒风好大。
[中] 广东的冬天寒风飕飕。
-
[方] 广东嘅春天,天气晴朗。
[中] 广东的春天,天气晴朗。
-
[方] 但夏天一过,就系广东最好嘅季节。
[中] 但夏天一过,那将是广东最好的季节。
-
[方] 我认为秋天系广东最靓嘅季节。
[中] 我认为秋天是广东最美的季节。