-
[方] 你今日点解无上班。
[中] 你今天怎么没上班。
[英] Why didn't you work today?
-
[方] 点解咁多人嘅?到底出左咩事?
[中] 怎么那么多人?到底出了什么事?
[英] Why are there so many people? what happened?
-
[方] 点解咁远嘅?
[中] 怎么这么远啊?
-
[方] 我点解一定要知道啊?
[中] 我为什么一定要知道?
-
[方] 点解唔讲我听应该点做啊?
[中] 怎么不告诉我应该怎样做?
-
[方] 点解呢两日一日比一日热?
[中] 为什么这两天一天比一天热?
-
[方] 点解唔听我嘅说话呢?
[中] 为什么不听我的话呢?
-
[方] 你知道戴敏考成点吗?
[中] 你知道戴敏考的怎么样吗?
-
[方] 我应该早D清醒。
[中] 我应该早点清醒。
[英] I should be clear about it early.
-
[方] 点解唔早D讲!
[中] 为什么不早点说!
-
[中] 请简述一下你将如何开展工作。
[英] Please tell me briefly how you will carry out the job.
-
[方] 早晨啊,陈先生!
[中] 早上好,陈先生!
-
[方] 系张先生啊,你好!
[中] 是张先生啊,你好!
-
[方] 你个朋友点解仲未离?
[中] 你的朋友怎么还没来?
-
[方] 好耐无见,我好挂住你啊!
[中] 好久不见,我很想念你啊!
-
[方] 你最近点啊?
[中] 你最近怎么样?
-
[方] 你点解要离我地公司应聘呢?
[中] 你为什么要来我们公司应聘?