其他相关广东话,共有17条。
-
[方] 休息嘅时候,你除左睇电视之外,仲中意去咩地方行下啊?
[中] 休息天,你除了看电视外,还喜欢去什么地方转转?
-
[方] 距去左咩地方啊?
[中] 他去什么地方了?
-
[中] 这有游离子烫、负离子烫、直板烫、钢丝烫、玉米须烫。
-
[方] “直快”无了,“特快”仲有。
[中] “直快”没有了,“特快”还有。
-
[方] 请问最后一次开信箱系咩时候啊?
[中] 请问最后一次开信箱在什么时候?
-
[方] 唔好直呼人地个名。
[中] 不要直呼其名。
[英] Don't call anyone by his or her first name.
-
[中] 把座椅调直,系好安全带,谢谢合作。
-
[方] 你到边度啦?
[中] 你到什么地方了?
[英] Where are you?
-
[方] 我个仔同小王一齐去左买碟。
[中] 我儿子和小王一起去买碟片了。
-
[中] 我想去买个U盘,你可以和我一起去吗?
-
[中] 谢谢,没时间了,我只要揉揉背和腰就好。
-
[方] 我仲要焗油同吹风。
[中] 我还要焗油和吹风。
-
[方] 呢度换地铁同轻轨方便吗?
[中] 这里换地铁和轻轨方便吗?
-
[方] 但系现在城区大多数地方,系好耐之前都仲系海滩或者海。
[中] 但是现在城区大多数地方,在很久以前还是海滩或者海。
-
[方] 甘我地去其他地方再睇睇啦。
[中] 那我们到别的地方再去看看。
-
[中] 有没有煤气、热水器、洗衣机和空调?
-
[中] 租金多少?怎么交水费、电费和煤气费?