其他相关广东话，共有17条。
-
[方] 严禁系公园度随意摘花。
[中] 严禁在公园里随意摘花。
[英] No picking flowers in the park.
-
[方] 我系度玩紧电脑。
[中] 我正在玩电脑。
-
[方] 呢张卡系我嘅。
[中] 这张卡是我的。
-
[方] 果张卡系我个仔嘅。
[中] 那张卡是我儿子的。
-
[方] 再见，得闲多D离玩啦。
[中] 再见！有空多来玩儿！
-
[方] 我晚上经常去除，同朋友一齐玩。
[中] 我晚上经常出去，和朋友一起玩。
-
[方] 我已经碌过卡了。
[中] 我已经刷过卡了。
-
[方] 你中意边块？呢块定系果块？
[中] 你喜欢哪块？这块还是那块？
-
[方] 我唔想买呢种沙发。
[中] 我不想买这种沙发。
-
[方] 我想向你地租房住。
[中] 我想问你们租房子住。
-
[方] 你地果间房朝向好唔好啊？
[中] 你们那间房子朝向好不好？
-
[中] 我时间快来不及了，只能出门买大饼油条。
-
[方] 唔紧要，随便边块都得。
[中] 没关系，随便哪块。
-
[方] 碌卡定系现金？
[中] 刷卡还是现金？
-
[方] 好多人都出离行街，行下呢度行下果度，逼离逼去，边行边玩。
[中] 人们也出来逛逛，东转西溜，挤来挤去，逛着玩。
-
[方] 男人陪女朋友离玩，睇到眼都花。
[中] 男人陪女朋友来玩，看得眼花缭乱。
-
[中] 活期取款的话，你可以随时用硬卡取钱。
