[中] 这两个都不错，你觉得哪个更好些？

[英] Both are OK, which one do you think is better?

[方] 呢一排有十二条，都好唔错。

[中] 这一排有十二条，都很不错。

[方] 你睇下呢两张相边张好D?

[中] 你看这两张照片哪张好？

[方] 你个发型做得唔错。

[中] 你的发型做的不错。

[方] 呢两日我辞左职，下个月有加独资公司请我去做野。

[中] 这两天我辞职了，下个月有家独资公司聘我去工作。

[方] 唔该比两个汉堡我。

[中] 请给我两个汉堡。

[英] Please give me two hamburgers.

[方] 你睇呢两件做工要比果D好。

[中] 你看这两件做工要比那些好。

[方] 去广州新建嘅绿地都非常唔错！

[中] 去广州新建的绿地也非常不错！

[方] 距地两个人嘅爱情，已经进左一步啦。

[中] 他们两个人的爱情，已经进一步了。

[方] 你睇呢两种边种好？

[中] 你看这两种哪种好？

[方] 我反而觉得仲唔错。

[中] 我倒觉得还不错。

[方] 我都唔要。

[中] 我都不要。

[方] 我吃中午饭果时仲打过两个电话，所以果个时候仲系度。

[中] 我吃午饭时还打过两个电话，所以那个时候还在的。

[方] 点解呢两日一日比一日热？

[中] 为什么这两天一天比一天热？

[方] 我理都唔想理距。

[中] 我理也不要理他！

[方] 距地果度有好唔错嘅海鲜。

[中] 他们那儿有很不错的海鲜。

[方] 醒下啦，已经6点两个字啦。

[中] 醒醒吧，已经6点10分了。

[英] Wake up, it is already six ten.

[方] 广东早茶品种有几十种甘多，味道好唔错。

[中] 广东早茶品种多达几十种，味道很不错。

[方] 卧室入面嘅家具一D都唔差啊！

[中] 卧室里的家具一点都不差！

[方] 你好似打错电话了。

[中] 你好像打错电话了。

[英] Sorry. You dialed the wrong number.