-
[方] 你系边度人啊?

[中] 你是哪里人?
-
[方] 请问呢度系边度?

[中] 请问这儿是哪里?
-
[方] 请问点凭汇款单罗钱?

[中] 请问如何凭汇款单取钱?
[英] How can I cash this money order please?;Excuse me, how can I have my postal order cashed?
-
[方] 公司今年嘅销售额点啊?

[中] 公司今年的销售额如何?
[英] What about the company's turnover this year?
-
[方] 今日晚黑你系边度约会啊?

[中] 今天晚上你在哪里约会?
-
[方] 向天河方向既126车系边度搭啊?

[中] 往天河方向的126车在哪里乘?
-
[中] 真不知道要如何把销售额重新提上去。
[英] I really don't know how to increase the sales.
-
[方] 我今日嘅日程点样安排啊?

[中] 我今天的日程安排如何?
[英] What's my schedule today?
-
[方] 下一站系边度?

[中] 下一站是哪里?
-
[方] 买火车票既窗口系边啊?

[中] 买火车票的窗口在哪里?
-
[方] 呢次出差有咩收获啊?

[中] 这次出差收获如何?
[英] How's the business trip going?
-
[方] 可以,你住系边度?

[中] 可以,你住在哪里?
-
[方] 收件地址系边度?

[中] 收件地址在哪里?
-
[方] A4纸去边度买嘅?

[中] A4纸到哪里买?
-
[方] 你坐低,边度唔舒服啊?

[中] 你坐下来,哪里不舒服?
-
[方] 你准备从边度出境?

[中] 你准备从哪里出境?
-
[方] 问题出系边度?

[中] 问题出在哪里?
[英] What's the problem?
