-
[中] 那很好。有什么问题的话,随时和我保持联系。
-
[方] 李先生,你仲未决定几时开会啊?
[中] 李先生,您还没决定什么时候开会吗?
-
[方] 我仲未去过公司总部。几时嘅飞机?
[中] 我还没去过公司总部呢。什么时候的飞机?
[英] I have never been to the headquarter of our company. What time is the flight?
-
[方] 你仲有咩意见?
[中] 你还有什么意见?
[英] Do you have any comments?
-
[方] 有无咩好事啊?
[中] 有什么好事吗?
[英] Anything good happening?;Any good news?
-
[方] 无咩特别。
[中] 没有什么特别的。
[英] Nothing special.
-
[方] 今日过来有咩事啊?
[中] 今天过来,有些什么事啊?
-
[方] 仲有咩要我帮手啊?
[中] 还有什么要我帮忙吗?
-
[方] 多谢咩啊,唔使多谢啦,唔紧要嘅。
[中] 谢什么,甭谢,没关系的。
-
[方] 全名系咩啊?
[中] 全名是什么?
-
[方] 你系做咩嘅?
[中] 你是做什么的?
-
[方] 果位系做咩嘅?
[中] 那位是做什么的?
-
[方] 你地约好咩时间见面啊?
[中] 你们越好什么时间碰头?
-
[方] 今日系咩日子啊?
[中] 今天是什么日子?
-
[方] 请问呢条路系咩路?
[中] 请问这条路是什么路?
-
[方] 呢D系乜嘢嘢?
[中] 这是什么东西?
-
[方] 你要咩饮料?
[中] 你要什么饮料?