其他相关广东话，共有17条。
-
[方] 今日晚黑你系边度约会啊？
[中] 今天晚上你在哪里约会？
-
[方] 向天河方向既126车系边度搭啊？
[中] 往天河方向的126车在哪里乘？
-
[方] 果张卡系我个仔嘅。
[中] 那张卡是我儿子的。
-
[方] 可以，你住系边度？
[中] 可以，你住在哪里？
-
[方] 收件地址系边度？
[中] 收件地址在哪里？
-
[中] 我买好菜，做好饭，等我儿子回来吃饭。
-
[方] 你中意边个多D？
[中] 你比较喜欢哪个？
-
[中] 这条领带颜色亮一点，跟这件西装比较配。
-
[中] 欢迎光临，现在人比较多，请坐下来等一下。
-
[方] 我个仔同小王一齐去左买碟。
[中] 我儿子和小王一起去买碟片了。
-
[方] 今日鸡毛菜比较平！
[中] 今天鸡毛菜比较便宜！
-
[方] 问题出系边度？
[中] 问题出在哪里？
[英] What's the problem?
-
[方] 呢张卡系我嘅。
[中] 这张卡是我的。
-
[方] 我已经碌过卡了。
[中] 我已经刷过卡了。
-
[方] 寄挂号信保险D，但会比较慢。
[中] 寄挂号信保险点，但会比较慢。
-
[方] 我想买个公仔送比距。
[中] 我想买一个娃娃送给她。
[英] I want to buy her a doll.;I want to buy a doll for her.
-
[方] 我想向你地租房住。
[中] 我想问你们租房子住。
