应聘和报考

所属分类：交际应酬-工作求职  语音：方言-广东话

• [方] 先生，唔该你自我介绍一下，有D咩专长？

  [中] 先生，请你自我介绍一下，有些什么专长？

• [方] 我有较强嘅英语听力、口语、写作能力。

  [中] 我有较强的英语听力、口语、写作能力。

• [方] 你点解要离我地公司应聘呢？

  [中] 你为什么要来我们公司应聘？

• [方] 因为系你地公司嘅业务入面我可以发挥我嘅特长。

  [中] 因为在你们公司的业务里能发挥我的特长。

• [方] 你认为自己可以胜任边方面嘅工作呢？

  [中] 你认为自己可以胜任哪些方面的工作？

• [方] 我可以做英中双向翻译，参加同外国人嘅交际同谈判。

  [中] 我可以做英中双向翻译，参加和外国人交际谈判。

• [方] 我要报考你地个职业培训班，边日考试啊？

  [中] 我要报考你们的职业培训班，哪天考试？

• [方] 唔该你将呢张表格填好，考试就系呢个月12号。

  [中] 请你把这张表格填好，考试就在这个月12号。

• [方] 如果通过左，要学几个月啊？

  [中] 如果通过了，要学几个月？

• [方] 要学4个月。上课全部都系用业余时间。

  [中] 要学4个月，上课全部是用业余时间。

• [方] 要考边D科目啊？有无参考书啊？

  [中] 要考哪些科目？有参考书吗？

• [方] 你睇呢张表啦，上面写得好清楚了。

  [中] 你看这张表吧，上面写得很清楚了。

情景对话精选：

• 询问
• 租房
• 相互认识