[中] 好哇，那一定很有意思。

[英] Hurray!It must be very interesting.

[方] 身体几好啊。

[中] 身体挺好的。

[方] 听日天气好唔好啊？

[中] 明天天气会好吗？

[方] 我呢首歌唱得好唔好啊？

[中] 我这首歌唱得好不好？

[方] 以后一定要小心无冻亲，饭唔好食甘多。

[中] 以后一定要小心着凉，饭不要吃太多。

[方] 几好啊，唔错。

[中] 挺好的，不错。

[方] 你地果间房朝向好唔好啊？

[中] 你们那间房子朝向好不好？

[方] 好嘅，我一定讲距听。

[中] 好的，我一定转告。

[英] Ok, I will tell him.

[方] 好嘅，我一定会做好嘅。

[中] 好的，我一定会干好的。

[英] OK. I will make it.

[方] 一定离，再见。

[中] 一定来。再见！

[方] 我地要返去了，你托我地嘅事一定会放系心入面嘅。

[中] 我们要回去了，你托我们的事情一定放在心上。

[方] 今日我地一家人都去叔叔屋企玩好唔好啊？

[中] 今天我们一家人都去叔叔家玩好吗？

[方] 好啊，人工几多啊？有无休息嘎？

[中] 好啊，薪水多少？有休息天吗？

[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。

[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。

[方] 我点解一定要知道啊？

[中] 我为什么一定要知道？

[方] 你地呢边生意真系好，甘热闹！

[中] 你们这生意真好，这么热闹！

[方] 饭唔好装得甘多。

[中] 饭不要盛得很多。

[方] 甘去中华广场点行啊？

[中] 那么去中华广场怎么走？

[方] 今日遇到你，我好开心。

[中] 今天碰到你，我很高兴。

[方] 你好！好开心见到你。

[中] 你好！遇见你真高兴。

[英] hello! Nice to meet you.