痛过，但系无现在甘犀利。
-
[中] 痛过，但是没现在这么厉害。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 有嘅，但系无带。
[中] 有的，但是没带。
-
[方] 心口有D痛，所以吃唔落饭。
[中] 胸口有点疼，所以吃不下饭。
-
[方] 呢度痛系咪啊？甘系胃痛。
[中] 这里疼是吗？那是胃痛。
-
[方] 痛左几日啦？你以前有无胃病嘅？
[中] 痛了几天了？你以前有胃病吗？
-
[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。
[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。
-
[方] 点解咁远嘅？
[中] 怎么这么远啊？
-
[中] 煤气不一定要独用，但是卫生间要独用。
-
[方] 你做乜甘急啊！
[中] 你怎么这么要紧啊！
-
[方] 你呢，过得点啊？
[中] 你呢？过得怎么样？
[英] How are you getting on？
-
[方] 请问依家几点？
[中] 请问，现在几点？
-
[方] 因为我无听到。
[中] 因为我没听到。
-
[方] 宜家我无嘢做。
[中] 目前我没事情做。
-
[中] 啊，现在倒有点风了，稍微凉快点。
-
[方] 我细过你4个月。
[中] 我比你小4个月。
-
[方] 你做乜甘慢嘅！
[中] 你怎么这么慢！
-
[方] 你地呢边生意真系好，甘热闹！
[中] 你们这生意真好，这么热闹！
-
[方] 你一路向前行，过左红绿灯就到了。
[中] 你一路往前走，过了红绿灯就到了。
-
[方] 我现在嘅位置，系地图嘅边度？
[中] 我现在的位置，地图上是哪儿？
-
[方] 你个朋友点解仲未离？
[中] 你的朋友怎么还没来？
