[中] 请坐低些，我要为您按摩皮肤。

[英] Please lower yourself, I'll massage your skin.

[方] 欢迎光临，依家人比较多，请坐低等一下。

[中] 欢迎光临，现在人比较多，请坐下来等一下。

[方] 坐低后请绑好安全带。

[中] 坐下后请系好安全带。

[英] After seated please fasten your seat belt.

[方] 我地今年要帮公公做八十大寿。

[中] 我们今年要给外公做八十大寿。

[方] 时间仲早，大家坐低倾一阵啦。

[中] 时间还早，大家坐下来聊一会吧。

[方] 你坐低，边度唔舒服啊？

[中] 你坐下来，哪里不舒服？

[方] 要帮你再按摩一下吗？

[中] 要帮你再按摩一下吗？

[方] 离，离，坐啊，请坐。

[中] 来，来，坐啊，请坐。

[方] 梗系得啦，请坐。

[中] 当然可以，请坐吧。

[英] Of course, please sit down.

[方] 等个天好D,我要将D稿送去出版社。

[中] 等天好了，我要把稿子送到出版社去。

[方] 你依家有无时间啊？我要请教你一D问题。

[中] 您现在有时间吗？我需要请教您一些问题。

[英] Do you have a minute? I have a question I'd like you to help with.

[方] 帮我寄左果封信！

[中] 替我寄了那封信！

[方] 我要一杯奶茶。

[中] 我要一杯奶茶。

[方] 再见，得闲多D离玩啦。

[中] 再见！有空多来玩儿！

[方] 呢D人系做咩嘅？

[中] 这些人是干嘛的？

[方] 啊，宜家又有D风了，稍微凉爽小小。

[中] 啊，现在倒有点风了，稍微凉快点。

[方] 再坐多阵啦。

[中] 再坐一会儿吧！

[方] 94路向北京路方向开嘅公交车系边度坐？

[中] 94路往北京路方向开的公交车到哪儿去坐？

[方] 右转马路对面行过D就到了。

[中] 右拐马路对面过去一点就到了。

[方] 我要同张先生、李先生倾下。

[中] 我要和张先生、李先生谈谈。