-
[方] 我开D安眠药同消化药比你。

[中] 我给你一些安眠药和消化药。
[英] I am gonna give you some sleeping pills and digestants.
-
[方] 你身体最近好吗?

[中] 你最近身体好吗?
-
[方] 李小姐,你爸爸身体还好吗?

[中] 李小姐,您的父亲身体还好吗?
[英] Miss Li, how is your father?
-
[中] 我对那一带不太熟,您能告诉我怎么走吗?
-
[方] 身体几好啊。

[中] 身体挺好的。
-
[方] 你身体点啊?

[中] 你身体怎么样?
[英] How are you?
-
[方] 哎哟,对唔住啊,撞到你了。

[中] 诶哟,对不起,撞到你了。
-
[方] 系啊,佢系我地经理。

[中] 对,他是我们经理。
-
[中] 你身体一直非常好,怎么突然住院了?
-
[中] 我只需要几分钟,能安排一下吗?
[英] I only need a few minutes, could you arrange it?
-
[方] 你要唔要留言啊?

[中] 您要留言吗?
[英] Do you want to leave a message?
-
[中] 这次进医院,才知道身体健康最重要。
-
[方] 今日好对唔住,要你等左甘耐。

[中] 今天很抱歉,让你等了这么长时间。
-
[方] 一直向前行系嘛?

[中] 一直向前走对吧?
-
[中] 身体好了,人有力气;如果不好,什么事也不想做。
-
[方] 系嘅,经理。仲有咩事要我做架?

[中] 是的,经理。还有什么事要我做吗?
-
[方] 李先生,你仲未决定几时开会啊?

[中] 李先生,您还没决定什么时候开会吗?
