其他相关广东话，共有17条。
-
[方] 我地都系旅游迷。
[中] 我们都是旅游迷。
[英] We are both keen on traveling.
-
[方] 我现在嘅位置，系地图嘅边度？
[中] 我现在的位置，地图上是哪儿？
-
[方] 将架上面嘅灰尘抹一下。
[中] 把架子上的灰尘擦一下。
-
[方] 早晨啊，陈先生！
[中] 早上好，陈先生！
-
[方] 我唔想买呢种沙发。
[中] 我不想买这种沙发。
-
[中] 我时间快来不及了，只能出门买大饼油条。
-
[方] 书架上面都系书。
[中] 书架上都是书。
-
[中] 回来再上上网，发几个email，直到十一点才睡觉。
-
[中] 我买好菜，做好饭，等我儿子回来吃饭。
-
[方] 我个仔同小王一齐去左买碟。
[中] 我儿子和小王一起去买碟片了。
-
[中] 书桌上有几本卡通书混在一叠专业书里。
-
[方] 你睇，台上面仲放左一沓校对样本。
[中] 你看，桌子上还放了一叠校样。
-
[方] 距买左两次都买唔到。
[中] 他买了两次都没买到。
-
[中] 我要去超市，速食面，酒酿圆子，一样一样买回来。
-
[方] 我地有烤乳鸽，吃落又嫩又香。
[中] 我们有烤乳鸽，吃上去又嫩又香。
-
[中] 我如果要上高架，哪个路口离这里最近？
-
[中] 我想去买个U盘，你可以和我一起去吗？
