[中] 我现在很忙，我过会儿再打来吧。

[英] I'm very busy right now, and I will call again later.

[方] 听日要起程，但我宜家个箱都未执好。

[中] 明天要动身，但是我到现在箱子还没有整理好。

[方] 我宜家有D懒了。

[中] 我现在有些懒了。

[英] I'm a little bit lazy now.

[方] 到宜家我又打好左两篇稿啦。

[中] 到现在我又打好了两篇稿子。

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 最近都好忙！

[中] 最近一阵很忙！

[方] 宜家我无嘢做。

[中] 目前我没事情做。

[方] 我等左你好耐了。

[中] 我等你很久了！

[方] 工作好忙，仲要自学英语。

[中] 工作很忙，还要自学英语。

[方] 甘我等你，你马上离罗啦！再见！

[中] 那我等着，你马上来取吧！再见！

[方] 喂，请问宜家可以马上帮我快递一沓稿吗？

[中] 喂，请问现在能马上帮我快递一叠稿子吗？

[方] 距地两位现在好忙，唔想同你倾。

[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。

[方] 稳一间好D嘅餐厅。

[中] 挑一家好点的饭店。

[方] 我肯定唔记得带遮，但宜家已经太迟了。

[中] 我肯定忘了带雨伞，但现在已经太迟了。

[方] 唔该你填一下呢张表，等我地嘅通知。

[中] 请你把这张表填一下，等我们的通知。

[方] 王大哥，你宜家系度做紧咩生意啊？

[中] 王兄，你现在在做什么生意？

[方] 你最忙近唔忙啊？

[中] 你最近忙吗？

[方] 宜家已经结束左了，唔知仲稳唔稳得翻。

[中] 现在已经结束了，不知道还能不能找到。

[方] 我有D小事想请你帮手。

[中] 我有点儿小事情想请您帮忙。

[方] 成个上午我都系度忙紧打字。

[中] 整个上午我都在忙着打字。