[中] 早上起来有点头疼，流鼻涕，嗓子也不舒服。

[英] I got a little headache, a running nose, and felt sick on my throat this morning after I got up.

[方] 从朝早一直做到晚黑。

[中] 从上午一直做到晚上。

[方] 今日朝早就可以送到，快递费10蚊。

[中] 今天上午就能送到，快递费10元。

[方] 王先生，您好！听日朝早我请你饮早茶好5好啊？

[中] 王先生，您好！明天早上我请您喝早茶，好吗？

[英] Hello, Mr. Wang! I want to invite you to morning tea, is it OK with you?

[方] 我有D小事想请你帮手。

[中] 我有点儿小事情想请您帮忙。

[方] 你有无咳啊？有无流鼻涕？

[中] 你咳嗽吗？流鼻涕吗？

[英] Have you had a cough? And a running nose?

[方] 唔坐啦，我仲有D事。

[中] 不坐了，我还有点事。

[方] 快起身，快D起床。

[中] 快起，快点起床。

[英] Hurry up, get up quickly.

[方] 唔系流嘢啊嘛？

[中] 别是假货吧？

[方] 我训到八点半先起身。

[中] 我要睡到八点半才起来。

[方] 如果唔系你提醒我，我点都记唔起身。

[中] 要不是你提醒我，无论如何也想不起来。

[方] 啊，宜家又有D风了，稍微凉爽小小。

[中] 啊，现在倒有点风了，稍微凉快点。

[方] 去啊，我即刻起身。

[中] 去呀，我马上起。

[英] Yes, I will get up at once.

[方] 着起身人显得成熟又时髦，价钱都唔贵。

[中] 穿起来人显得既成熟又时髦，价钱也不贵。

[方] 你有D素质得唔得啊！

[中] 你有点素质行吗！

[方] 早晨啊，陈先生！

[中] 早上好，陈先生！

[方] 边个方向系朝南嘅？

[中] 哪个方向朝南？

[方] 朝南窗口前面仲会造高楼，会挡住阳光同视线吗？

[中] 朝南窗口前面还会造高楼，会挡住阳光跟视线吗？

[方] 时候唔早啦，我翻去先啦

[中] 时间不早了，我先回去了。

[方] 我平时醒得特别早。

[中] 我平时醒得特别早。