[中] 祝贺我们圆满成交！

[英] Congratulations on our successful closing!

[方] 我地双方都做D让步啦。

[中] 我们双方都做些让步吧。

[英] Let us make mutual concessions.

[方] 呢个系我地嘅最低报价，唔可以再让了。

[中] 这是我们的最低报价，不能再让了。

[英] This is our lowest quotation we can offer.

[方] 如果你地提前交货，我地就接受呢个价格。

[中] 如果你们提前交货，我们就接受这个价格。

[英] We'll accept this price if you deliver the goods ahead of time.

[方] 结婚仪式开始，双方父母要讲话，祝福距地，提D希望。

[中] 结婚仪式开始，双方父母要讲话，祝贺他俩，提点希望。

[方] 我地可唔可以签个合同？

[中] 我们可否签个合同？

[英] Can we sign a contract?

[方] 呢份系我地拟定嘅合同，请你仔细过目。

[中] 这份是我们拟的合同，请您仔细过目。

[英] This is our proposed contract.Please look it over carefully.

[方] 我地谈判嘅内容都写左入去啦。

[中] 我们谈判的内容都写进去啦。

[英] The content of our negotiations are all included.

[方] 我系我地公司嘅销售。

[中] 我是我们公司的销售。

[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中] 不是的，她是我们的人事主管。

[方] 系啊，佢系我地经理。

[中] 对，他是我们经理。

[方] 我地唔识架。

[中] 我们不认识。

[方] 几远嘅，我地打的去算了。

[中] 挺远的，我们打的去算了。

[方] 呢D系我地嘅书。

[中] 这些是我们的书。

[方] 中午十二点左右，去我地公司嘅餐厅食中午饭。

[中] 中午十二点左右，到我们公司的饭厅去吃午饭。

[方] 我地经常做到下午一点，饭盒系送上离嘅。

[中] 我们常常做到下午一点，盒饭是送上来的。

[方] 我地坐系度睇电视。

[中] 我们坐着看电视。

[方] 我地要返去了，你托我地嘅事一定会放系心入面嘅。

[中] 我们要回去了，你托我们的事情一定放在心上。

[方] 等我地睇睇先。

[中] 让我们先看看。

[方] 甘我地去其他地方再睇睇啦。

[中] 那我们到别的地方再去看看。