[方] 我要确定所有嘅主管都离参加会议。

[中] 要确定所有的主管都来参加会议。

[英] Make sure all directors come to attend the meeting.

[方] 一阵系楼下嘅咖啡厅见。

[中] 一会儿在楼下的咖啡厅见。

[英] See you soon at the cafe downstairs.

[方] 我系我地公司嘅销售。

[中] 我是我们公司的销售。

[方] 可能系公司员工。

[中] 可能是公司员工。

[方] 佢地唔系公司嘅员工咩？

[中] 他们不是公司员工吗？

[方] 中午十二点左右，去我地公司嘅餐厅食中午饭。

[中] 中午十二点左右，到我们公司的饭厅去吃午饭。

[方] 大众出租车公司个电话号码系几多啊？

[中] 大众出租车公司的电话号码是多少？

[方] 呢两日我辞左职，下个月有加独资公司请我去做野。

[中] 这两天我辞职了，下个月有家独资公司聘我去工作。

[方] 大哥系得嘅！边似我系间唔生唔死嘅公司入面啊。

[中] 大哥真行!哪像我待在半死不活的公司里。

[方] 你应该跳槽，我介绍你去我妹夫间公司做。

[中] 你应该跳槽，我介绍你到我连襟的公司合作。

[方] 你点解要离我地公司应聘呢？

[中] 你为什么要来我们公司应聘？

[方] 因为系你地公司嘅业务入面我可以发挥我嘅特长。

[中] 因为在你们公司的业务里能发挥我的特长。

[方] 往返嘅，唔该将票送离公司。

[中] 往返的，请把票送到公司来。

[方] 系啊，我听闻你地公司需要一个管理人员。

[中] 是的，我听说贵公司需要一个管理人员。

[英] Yes, I heard your company have a vacancy in management.

[方] 由公司决定啦。

[中] 由公司决定吧。

[英] I hope I will be treated according to the rule of our company.

[方] 公司唔履行协议。

[中] 公司不履行协议。

[英] The company refused to perform the agreement.

[方] 我认为系公司违约。

[中] 我认为公司违约了。

[英] I think the company has breached the contract.