[中] 请把要托运的旅行箱放在传送带上。

[英] Please put the travel suitcase for consignment onto the conveyor belt.

[方] 请上车，讲行李放系后备箱。

[中] 请上车，把行李放在后备箱。

[方] 唔该你将呢张旅行支票换成现金。

[中] 请你把这张旅行支票换成现金。

[方] 我地要返去了，你托我地嘅事一定会放系心入面嘅。

[中] 我们要回去了，你托我们的事情一定放在心上。

[方] 如果有时间又有钱，我要去欧洲旅行。

[中] 如果有时间有钱，我要到欧洲去旅游。

[方] 要将工作放系第一位。

[中] 把工作放在首位。

[英] Put your work at the first place.

[方] 三系旅行婚礼。

[中] 三是旅行婚礼。

[英] The third chioce is to have a wedding travel.

[方] 呢只箱特别要小心，因为入面系陶瓷，仲有镜框等等。

[中] 这只箱子要特别小心，因为里面是陶器和瓷器，还有镜框等等。

[方] 仲差一个箱。

[中] 还缺一个箱子。

[方] 将信放系秤上称一下，再讲你听。

[中] 把信放在秤上称一下，再告诉你。

[方] 听日要起程，但我宜家个箱都未执好。

[中] 明天要动身，但是我到现在箱子还没有整理好。

[方] 距总系将工作放系第一位。

[中] 他总是把工作放在首位。

[英] He always put his job first.

[方] 请睇下，呢个系我卡片。

[中] 给你看，这是我的名片。

[方] 唔该你系呢度行过去，果度系检查台，检查行李嘅地方。

[中] 请你从这儿走，那儿是检查台，检查行李的地方。

[方] 身体几好啊。

[中] 身体挺好的。

[方] 无咩特别。

[中] 没有什么特别的。

[英] Nothing special.

[方] 代我向你地全家问好。

[中] 请代我向你全家问好。

[英] Please remember me to your families.

[方] 请入离，请入离

[中] 请进，请进来！

[方] 多谢你嘅问候。

[中] 谢谢你的问候。

[英] Thank you.

[方] 工作好忙，仲要自学英语。

[中] 工作很忙，还要自学英语。