叫快递

所属分类：日常对话-日常应对  语音：方言-广东话

• [方] 喂，请问宜家可以马上帮我快递一沓稿吗？

  [中] 喂，请问现在能马上帮我快递一叠稿子吗？

• [方] 可以，你住系边度？

  [中] 可以，你住在哪里？

• [方] 我住系天河北路1136号2楼。

  [中] 我住在天河北路1136号2楼。

• [方] 我地派人系半个钟之内去你果度罗快递。

  [中] 我们派人在半个小时里去你那取快递。

• [方] 几耐可以送到？

  [中] 需要多少时间可以送到？

• [方] 收件地址系边度？

  [中] 收件地址在哪里？

• [方] 我要送去上海文艺出版社。

  [中] 我要送到上海文艺出版社。

• [方] 唔该讲我听详细地址。

  [中] 请告诉我详细地址。

• [方] 今日朝早就可以送到，快递费10蚊。

  [中] 今天上午就能送到，快递费10元。

• [方] 甘我等你，你马上离罗啦！再见！

  [中] 那我等着，你马上来取吧！再见！

情景对话精选：

• 乘飞机
• 逛马路
• 出入境检查