寻找失物

所属分类：交际应酬-请人帮忙  语音：方言-广东话

• [方] 我手机唔见左，点算啊？

  [中] 我手机不见了，怎么办？

• [方] 你谂清楚，大概系几时边度唔见嘅？

  [中] 你想清楚，大概在什么时候什么地方丢的？

• [方] 我吃中午饭果时仲打过两个电话，所以果个时候仲系度。

  [中] 我吃午饭时还打过两个电话，所以那个时候还在的。

• [方] 甘你下昼去过边度啊？

  [中] 那么你下午到过哪些地方？

• [方] 啊，谂到啦，我漏左系填报名单果张台上面。

  [中] 喔，想起来了，忘记在填报名单的桌子上了。

• [方] 宜家已经结束左了，唔知仲稳唔稳得翻。

  [中] 现在已经结束了，不知道还能不能找到。

• [方] 快D去果边睇睇，快D行！

  [中] 赶快到那边去看看，快走！

• [方] 啊，电话响，“喂。系边个？……哦，唔该晒！”

  [中] 唷，电话铃声响了，“喂，是谁？……哦，谢谢！”

• [方] 我手机稳到啦，人地打电话叫我去罗翻啊！

  [中] 我的手机找到了，人家打电话来叫我去领了！

情景对话精选：

• 乘用交通工具
• 医院看病
• 相互认识