唔系，系我一直用紧嘅。
-
[中] 不，是我一直在用。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 呢本书系唔系距一直用紧嘅？
[中] 这本书是不是他一直在用？
-
[方] 唔系，系我个仔嘅手提电脑。
[中] 不是，是我儿子的上网本。
-
[方] 张阿姨，我离左啦。
[中] 张阿姨，是我来了。
-
[方] 唔使啦，我自己走就得啦。
[中] 不用了，我自己走。
-
[方] 呢条小巷一直行到底。
[中] 这条小巷一直走到底。
-
[方] 一直向前行系嘛？
[中] 一直向前走对吧？
-
[方] 请睇下，呢个系我卡片。
[中] 给你看，这是我的名片。
-
[方] 请问你系边度做野啊？
[中] 请问你在哪工作？
-
[方] 你系果度住左几耐啊？
[中] 你在那住多久了？
-
[方] 旧年8月你系边啊？
[中] 去年8月你在哪儿？
-
[方] 佢系我朋友，你地识唔识架？
[中] 她是我的朋友。你们认识吗？
-
[方] 距地唔错，好好！
[中] 他们不错，非常好！
[英] They are very well!
-
[方] 听得明少少，但系唔识讲。
[中] 能听懂一点，但不会说。
-
[方] 请问850号系边度啊？
[中] 请问850号在哪？
-
[方] 系小巷嘅最入面。
[中] 在小巷最里面。
-
[方] 请问花园酒店离呢度远唔远啊？
[中] 请问花园酒店离这儿远不远？
-
[方] 好耐无见，我好挂住你啊！
[中] 好久不见，我很想念你啊！
-
[方] 系张先生啊，你好！
[中] 是张先生啊，你好！
-
[方] 全名系咩啊？
[中] 全名是什么？
