-
[中] 二是西式婚礼
-
[方] 活期存活年利率系:七毫二。
[中] 活期存款年利率是:0.72元。
[英] The annual interest rate for the current deposit is 0.72 yuan.
-
[方] 办中式婚礼。
[中] 办中式婚礼。
[英] I want to have a Chinese traditional wedding.
-
[方] 系张先生啊,你好!
[中] 是张先生啊,你好!
-
[方] 都可以啦,唔系好忙,你点啊?
[中] 还可以,不是很忙。你怎么样?
-
[方] 一般,唔系好好。
[中] 一般,不是很好。
[英] so so.
-
[方] 距正系度准备高考。
[中] 他正在尽头准备高考。
-
[方] 真系唔好意思啊。
[中] 我真不好意思。
-
[方] 全名系咩啊?
[中] 全名是什么?
-
[方] 佢系边位啊?
[中] 他是谁?
-
[方] 佢系王晓明。
[中] 他是王晓明。
-
[方] 你系边度人啊?
[中] 你是哪里人?
-
[方] 我系广州人。
[中] 我是广州人。
-
[方] 请问你系边度做野啊?
[中] 请问你在哪工作?
-
[方] 请睇下,呢个系我卡片。
[中] 给你看,这是我的名片。
-
[方] 听得明少少,但系唔识讲。
[中] 能听懂一点,但不会说。
-
[方] 你系做咩嘅?
[中] 你是做什么的?
-
[方] 我系我地公司嘅销售。
[中] 我是我们公司的销售。
-
[方] 果位系做咩嘅?
[中] 那位是做什么的?
-
[方] 佢都系做销售嘅。
[中] 他也是销售。