仲差一个箱。
-
[中] 还缺一个箱子。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 好差。
[中] 很糟糕。
[英] Very bad.
-
[方] 卧室入面嘅家具一D都唔差啊！
[中] 卧室里的家具一点都不差！
-
[方] 咁差既菜都要甘贵！
[中] 这么烂的菜还要这么贵！
-
[方] 我一个钟之前就吃完午饭了。
[中] 我在一个小时前就吃好午饭了。
-
[方] 叫一个汤啦。
[中] 叫一个汤吧。
-
[方] 两位，我地住标准房啦，几钱一晚？
[中] 两位，我们住标准房吧，多少钱一个晚上？
-
[方] 工作好忙，仲要自学英语。
[中] 工作很忙，还要自学英语。
-
[方] 仲有咩要我帮手啊？
[中] 还有什么要我帮忙吗？
-
[方] 仲有半个钟，时间好充足。
[中] 还有半个小时，时间很充裕。
-
[方] 晚饭仲未得，要到6点半。
[中] 晚饭还没好，要到6点半。
-
[方] 仲要几多？
[中] 还要多少？
-
[方] 仲要小小。
[中] 还要一点。
-
[方] 你个朋友点解仲未离？
[中] 你的朋友怎么还没来？
-
[方] 时间仲早，大家坐低倾一阵啦。
[中] 时间还早，大家坐下来聊一会吧。
-
[方] 要等距录完，仲有排！
[中] 要等它录完，有段时间了！
-
[方] 就离够钟啦，你做乜仲系度拖。
[中] 时间快到了，你怎么还拖。
-
[中] 头还痒吗？如果不痒，就去冲掉它好吗？
-
[方] 我地仲有做面膜、修眉毛、蒸面、香熏、指甲贴花、皮肤护理等等。
[中] 我们还有做面膜、修眉毛、蒸面、香熏、指甲贴花、皮肤护理等等。
-
[方] 仲有两站。
[中] 还有两站。
