-
[中] 卧室里的家具一点都不差!
-
[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛,房间里的东西都扔在那。
-
[中] 书桌上有几本卡通书混在一叠专业书里。
-
[方] 系小巷嘅最入面。
[中] 在小巷最里面。
-
[方] 请问北京路点样行近一D啊?
[中] 请问到北京路怎么走近一点?
-
[方] 如果可以,就吃一D啦。
[中] 如果可以,就吃点吧。
-
[方] 快一D啦!
[中] 快一点吧!
-
[方] 过去一D!
[中] 过去一点!
-
[方] 唔该安静一D!
[中] 请安静一点!
-
[方] 佢都系做销售嘅。
[中] 他也是销售。
-
[方] 请入离,请入离
[中] 请进,请进来!
-
[方] 你做咩郁都唔郁嘅?
[中] 你怎么连动也不动?
-
[方] 我都经常想离探下你!
[中] 我也常想来看看你!
-
[方] 我都好好!
[中] 我也很好!
[英] I am fine too.
-
[方] 多谢你嘅问候。
[中] 谢谢你的问候。
[英] Thank you.
-
[方] 多谢咩啊,唔使多谢啦,唔紧要嘅。
[中] 谢什么,甭谢,没关系的。
-
[方] 一切都好吗?
[中] 一切还好吧?
[英] How's everything?
-
[方] 我有D小事想请你帮手。
[中] 我有点儿小事情想请您帮忙。
-
[方] 唔坐啦,我仲有D事。
[中] 不坐了,我还有点事。
-
[方] 都好好,多谢!
[中] 都好,谢谢!
[英] We are doing fine, thank you.