-
[中] 你能出席我的生日聚会吗?
[英] Could you attend my birthday party?
-
[方] 我想请你离我嘅生日会。
[中] 我想请你参加我的生日聚会。
[英] I'd like to invite you to my birthday party.
-
[方] 听日系我嘅生日。
[中] 明天是我的生日。
[英] It's my birthday tomorrow.
-
[方] 你可以比D奶油五香豆我食吗?
[中] 你可以给我吃点奶油五香豆。
-
[方] 你可以讲流利嘅英语吗?
[中] 你能讲流利的英语吗?
[英] Can you speak English fluently?
-
[中] 我想去买个U盘,你可以和我一起去吗?
-
[方] 哦,你可以行呢度吗?
[中] 哦,你能走这儿吗?
-
[方] 你生日系几月几号啊?
[中] 你生日是几月几号?
-
[方] 你边一日生日架?
[中] 你的生日是哪一天?
[英] What date is your birthday?
-
[中] 活期取款的话,你可以随时用硬卡取钱。
-
[方] 呢张卡系我嘅。
[中] 这张卡是我的。
-
[方] 呢个系我嘅。
[中] 这是我的。
-
[中] 你可以到有“银联”标志的ATM机里取钱。
-
[方] 仲有咩要我帮手啊?
[中] 还有什么要我帮忙吗?
-
[方] 唔该让一让。
[中] 请让我一下好吗?
-
[方] 佢地唔系公司嘅员工咩?
[中] 他们不是公司员工吗?
-
[方] 点解唔听我嘅说话呢?
[中] 为什么不听我的话呢?
-
[方] 都可以啦,唔系好忙,你点啊?
[中] 还可以,不是很忙。你怎么样?
-
[方] 无咩可以招呼你。
[中] 没什么可以招待你。
-
[方] 你身体最近好吗?
[中] 你最近身体好吗?