到宜家我又打好左两篇稿啦。
-
[中] 到现在我又打好了两篇稿子。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 宜家我无嘢做。
[中] 目前我没事情做。
-
[方] 我离左好长时间了。
[中] 我来了好长时间了。
-
[中] 那儿有个书报亭，另一边有家超市，你看到没？
-
[方] 几远嘅，我地打的去算了。
[中] 挺远的，我们打的去算了。
-
[中] 啊，现在倒有点风了，稍微凉快点。
-
[方] 打唔开度门！
[中] 门打不开！
-
[方] 搞到你今日好攰了。
[中] 搞的你今天累死了！
-
[方] 行到果边一条小行向左转。
[中] 走到那边一条小巷向左转。
-
[方] 屋企人点啊？
[中] 家人怎么样？
[英] How is your family?
-
[方] 请问依家几点？
[中] 请问，现在几点？
-
[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。
[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。
-
[方] 系第二排屋嘅第三家。
[中] 在第二排房子的第三家。
-
[方] 马路斜对面有间银行。
[中] 马路斜对面有家银行。
-
[方] 你一路向前行，过左红绿灯就到了。
[中] 你一路往前走，过了红绿灯就到了。
-
[方] 好耐无见，我好挂住你啊！
[中] 好久不见，我很想念你啊！
-
[方] 早晨啊，陈先生！
[中] 早上好，陈先生！
-
[方] 我都经常想离探下你！
[中] 我也常想来看看你！
-
[方] 你系果度住左几耐啊？
[中] 你在那住多久了？
-
[方] 哎哟，对唔住啊，撞到你了。
[中] 诶哟，对不起，撞到你了。
