唔该你系呢度行过去，果度系检查台，检查行李嘅地方。
-
[中] 请你从这儿走，那儿是检查台，检查行李的地方。
其他相关广东话，共有19条。
-
[中] 你从这里过去到那里，穿过第二条横马路就是。
-
[方] 唔该你系呢度签字。
[中] 请你在这里签字。
-
[方] 唔该你帮我系呢度画个草图。
[中] 请你帮我在这儿画个草图。
-
[中] 请你把这张表格填好，考试就在这个月12号。
-
[方] 好多人都出离行街，行下呢度行下果度，逼离逼去，边行边玩。
[中] 人们也出来逛逛，东转西溜，挤来挤去，逛着玩。
-
[方] 唔该你指一下路比我睇.
[中] 请你给我指一下。
-
[方] 唔该你将呢张旅行支票换成现金。
[中] 请你把这张旅行支票换成现金。
-
[方] 行到果边一条小行向左转。
[中] 走到那边一条小巷向左转。
-
[方] 请问去天河城点行啊？
[中] 请问去天河城怎么走？
-
[方] 甘去中华广场点行啊？
[中] 那么去中华广场怎么走？
-
[中] 今晚请你帮我把这些DVD碟片带回去。
-
[方] 佢边度离嘅？
[中] 他从哪儿来？
-
[方] 全名系咩啊？
[中] 全名是什么？
-
[方] 佢系边位啊？
[中] 他是谁？
-
[方] 唔该晒。
[中] 谢谢，谢谢。
-
[方] 佢系王晓明。
[中] 他是王晓明。
-
[方] 我系广州人。
[中] 我是广州人。
-
[方] 唔该让一让。
[中] 请让我一下好吗？
-
[方] 呢条小巷一直行到底。
[中] 这条小巷一直走到底。
