[中] 小区安全吗？夜里有照明设施吗？

[方] 今日晚黑你系边度约会啊？

[中] 今天晚上你在哪里约会？

[方] 从朝早一直做到晚黑。

[中] 从上午一直做到晚上。

[方] 呢边小区既绿地面积几大啊？

[中] 这里小区的绿地面积多大？

[方] 比如，小区健身房、儿童乐园、图书馆等等果D有吗？

[中] 比如，小区健身房、儿童乐园、图书馆等有吗？

[方] 小区旁边出行方便吗？

[中] 小区旁边出行方便吗？

[方] 你最忙近唔忙啊？

[中] 你最近忙吗？

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 一般，唔系好好。

[中] 一般，不是很好。

[英] so so.

[方] 唔错，一切顺利。

[中] 不错，一切顺利。

[英] Not bad, everything goes smoothly!

[方] 早晨啊，陈先生！

[中] 早上好，陈先生！

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 阿姨，你唔使客气啦，饮水就得啦。

[中] 阿姨，您别客气，喝点开水就行。

[方] 时候唔早啦，我翻去先啦

[中] 时间不早了，我先回去了。

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！

[方] 你最近点啊？

[中] 你最近怎么样？

[方] 唔坐啦，我仲有D事。

[中] 不坐了，我还有点事。

[方] 唔使啦，我自己走就得啦。

[中] 不用了，我自己走。

[方] 身体几好啊。

[中] 身体挺好的。