其他相关广东话,共有17条。
-
[中] 我要寄钱给我妈妈,给我一张寄款单可以吗?
-
[方] 唔系,系我个仔嘅手提电脑。
[中] 不是,是我儿子的上网本。
-
[方] 呢部火车系昆山站停吗?
[中] 这列火车在昆山站停吗?
-
[方] 唔使,洗下再吹下就得啦。
[中] 不用,洗洗再吹吹吧。
-
[方] 水就快滚了,饮杯茶再走啦。
[中] 水快开了,喝了茶再走。
-
[方] 我系度玩紧电脑。
[中] 我正在玩电脑。
-
[方] 呢个系手提电脑。
[中] 这是上网本。
-
[方] 呢个系你嘅手提电脑?
[中] 这是你的上网本?
-
[方] 你屋企有无电脑书啊?
[中] 你家里有电脑书吗?
-
[方] 再等等,马上就得!
[中] 再等等,马上就好!
-
[方] 打唔开度门!
[中] 门打不开!
-
[方] 你系未有两部电脑。
[中] 你是不是有两台电脑?
-
[中] 广州一方面拆掉了许多旧房子,一方面开辟了不少新绿地。
-
[方] 是但点行,快D就得!
[中] 随便怎么走,怎么快就怎么走!
-
[方] 开张发票比我。
[中] 给我开张发票。
-
[方] 插入去,睇距嘅说明就得了。
[中] 插进去,看它的说明就可以了。
-
[方] 我做得太求其了。
[中] 我做得太潦草了。