-
[中] 是长风饭店吗?请转328分机。
-
[方] 唔该你系呢度签字。
[中] 请你在这里签字。
-
[方] 稳一间好D嘅餐厅。
[中] 挑一家好点的饭店。
-
[方] 唔该让一让。
[中] 请让我一下好吗?
-
[方] 右转行到第二条小巷就系了。
[中] 向右转走到第2条小巷就是。
-
[方] 大概下午会好天。
[中] 下午大概转晴。
-
[方] 唔该向前跨一步。
[中] 请往前跨一步。
-
[方] 行到果边一条小行向左转。
[中] 走到那边一条小巷向左转。
-
[方] 右转马路对面行过D就到了。
[中] 右拐马路对面过去一点就到了。
-
[中] 先要坐44路车坐4站,再转地铁1号线,可以到。
-
[方] 唔该安静一D!
[中] 请安静一点!
-
[方] 企系门口果个系你地经理啊?
[中] 站在门口的那个人是你们经理吗?
-
[方] 呢样嘢系你嘅?
[中] 这个东西是你的吗?
-
[方] 一切都好吗?
[中] 一切还好吧?
[英] How's everything?
-
[中] 先生,请出示护照或身份证,让我登记一下。
-
[方] 你身体最近好吗?
[中] 你最近身体好吗?
-
[方] 系张先生啊,你好!
[中] 是张先生啊,你好!
-
[方] 距正系度准备高考。
[中] 他正在尽头准备高考。
-
[方] 有无咩好事啊?
[中] 有什么好事吗?
[英] Anything good happening?;Any good news?
-
[方] 唔该晒。
[中] 谢谢,谢谢。