[中] 请问几点了？

[英] What time is it?

[方] 请问依家几点？

[中] 请问现在几点了？

[英] Could I have the time please?

[方] 请问下一趟去深圳嘅列车几点发车？

[中] 请问下一趟到深圳的列车几点发车？

[英] What time will the next train to Shenzhen leave, please?

[方] 请问依家几点？

[中] 请问，现在几点？

[方] 顺便问一下，餐厅几点开始营业？

[中] 顺便问一下，餐厅几点开始营业？

[方] 呢班火车几点发车？

[中] 这班火车几点发车？

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 张阿姨，我离左啦。

[中] 张阿姨，是我来了。

[方] 请问你贵姓啊？

[中] 请问你贵姓？

[方] 请问你系边度做野啊？

[中] 请问你在哪工作？

[方] 阿姨，你唔使客气啦，饮水就得啦。

[中] 阿姨，您别客气，喝点开水就行。

[方] 你要走啦？

[中] 你要走了吗？

[方] 请问，呢位女士系边位啊？

[中] 请问，这位女士是谁？

[方] 请问850号系边度啊？

[中] 请问850号在哪？

[方] 时候唔早啦，我翻去先啦

[中] 时间不早了，我先回去了。

[方] 再坐多阵啦。

[中] 再坐一会儿吧！

[方] 请问中山北路52号系边度啊？

[中] 请问中山北路52号在哪儿？

[方] 身体几好啊。

[中] 身体挺好的。

[方] 你系果度住左几耐啊？

[中] 你在那住多久了？

[方] 请问去天河城点行啊？

[中] 请问去天河城怎么走？