距将甘难做嘅工作掟左比我。
-
[中] 他把那么难做的活丢给我。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 你将果度嘅报纸送过去比距。
[中] 你把那里的报纸给他送去。
-
[方] 甘去中华广场点行啊？
[中] 那么去中华广场怎么走？
-
[方] 你系做咩嘅？
[中] 你是做什么的？
-
[方] 佢都系做销售嘅。
[中] 他也是销售。
-
[方] 果位系做咩嘅？
[中] 那位是做什么的？
-
[方] 我去将老王搵过离。
[中] 我去把老王找来。
-
[方] 果度D DVD系距嘅。
[中] 那儿的DVD是他的。
-
[方] 距正系度准备高考。
[中] 他正在尽头准备高考。
-
[方] 请问你系边度做野啊？
[中] 请问你在哪工作？
-
[方] 佢系边位啊？
[中] 他是谁？
-
[方] 身体几好啊。
[中] 身体挺好的。
-
[方] 无咩特别。
[中] 没有什么特别的。
[英] Nothing special.
-
[方] 佢系王晓明。
[中] 他是王晓明。
-
[方] 佢边度离嘅？
[中] 他从哪儿来？
-
[方] 多谢你嘅问候。
[中] 谢谢你的问候。
[英] Thank you.
-
[方] 搞到你今日好攰了。
[中] 搞的你今天累死了！
-
[方] 佢广州离嘅。
[中] 他从广州来。
-
[方] 系啊，佢系我地经理。
[中] 对，他是我们经理。
-
[方] 多谢咩啊，唔使多谢啦，唔紧要嘅。
[中] 谢什么，甭谢，没关系的。
