-
[中] 太棒了,谢谢你。
[英] It's terrific. Thank you.
-
[方] 太好了。
[中] 太棒了。
[英] It's terrific!
-
[方] 真系好!系毛坯房定系精装房啊?
[中] 太棒了!是毛坯房还是精装房?
-
[方] 多谢你嘅问候。
[中] 谢谢你的问候。
[英] Thank you.
-
[方] 多谢你!
[中] 谢谢你!
-
[方] 一D都唔攰,多谢你黎接我地。
[中] 一点也不累,谢谢你来接我们。
-
[方] 多谢,多谢你嘅好意。
[中] 谢谢,谢谢你的好意。
[英] Thanks, thank you for your kindness.
-
[方] 多谢你嘅邀请。
[中] 谢谢你的邀请。
[英] Thank you for your invitation.
-
[方] 多谢你嘅鼓励。
[中] 谢谢你的鼓励。
[英] Thank you for your encouragement.
-
[方] 张阿姨,我离左啦。
[中] 张阿姨,是我来了。
-
[方] 时候唔早啦,我翻去先啦
[中] 时间不早了,我先回去了。
-
[方] 唔坐啦,我仲有D事。
[中] 不坐了,我还有点事。
-
[方] 多谢你嘅祝福。
[中] 谢谢你的祝福。
[英] Thank you for the blessing.
-
[方] 都好好,多谢!
[中] 都好,谢谢!
[英] We are doing fine, thank you.
-
[方] 唔使啦,我自己走就得啦。
[中] 不用了,我自己走。
-
[方] 唔使送啦,请留步。
[中] 别送了,请留步。
-
[方] 唔该晒。
[中] 谢谢,谢谢。
-
[方] 冇了。
[中] 没了。
-
[方] 系张先生啊,你好!
[中] 是张先生啊,你好!
-
[方] 好耐无见,我好挂住你啊!
[中] 好久不见,我很想念你啊!