-
[中] 气温如何?
[英] How is the temperature?
-
[方] 我交代你做嘅野做成点啊?
[中] 我交待你的事办得怎么样了?
-
[方] 呢件高档衬衫点啊?
[中] 这件高档衬衫怎么样?
-
[方] 公司今年嘅销售额点啊?
[中] 公司今年的销售额如何?
[英] What about the company's turnover this year?
-
[方] 寻日个会议点啊?
[中] 昨天的会议怎么样?
[英] How did the meeting go yesterday?
-
[中] 既清洁了周围空气,又降低了市中心的气温。
-
[方] 小林,呢个季度嘅销售额点啊?
[中] 小林,这个季度的销售额怎么样?
[英] Xiaolin, what about the sales volume of this quarter?
-
[方] 你最近点啊?
[中] 你最近怎么样?
-
[方] 都可以啦,唔系好忙,你点啊?
[中] 还可以,不是很忙。你怎么样?
-
[方] 屋企人点啊?
[中] 家人怎么样?
[英] How is your family?
-
[方] 你细路点啊?
[中] 孩子怎么样?
[英] How are the children?
-
[方] 呢个月20号点样啊?
[中] 这个月二十日怎么样?
-
[方] 最近工作点啊?
[中] 近来工作如何?
[英] How about your work these days?
-
[方] 你呢,过得点啊?
[中] 你呢?过得怎么样?
[英] How are you getting on?
-
[方] 你身体点啊?
[中] 你身体怎么样?
[英] How are you?
-
[方] 早晨啊,陈先生!
[中] 早上好,陈先生!
-
[方] 系张先生啊,你好!
[中] 是张先生啊,你好!
-
[方] 好耐无见,我好挂住你啊!
[中] 好久不见,我很想念你啊!
-
[方] 身体几好啊。
[中] 身体挺好的。
-
[方] 你最忙近唔忙啊?
[中] 你最近忙吗?