-
[中] 小林,这个季度的销售额怎么样?
[英] Xiaolin, what about the sales volume of this quarter?
-
[方] 公司今年嘅销售额点啊?
[中] 公司今年的销售额如何?
[英] What about the company's turnover this year?
-
[中] 这个会议要开多久?几点才能结束?
[英] How long will this meeting last? When will it end?
-
[中] 小林的眉毛长得浓,眼睛又大,睫毛很长。
-
[方] 呢个系你嘅手提电脑?
[中] 这是你的上网本?
-
[方] 呢个系我嘅。
[中] 这是我的。
-
[方] 我应该点多谢您先好呢?
[中] 我该怎么感谢您才好呢?
[英] How can I express my gratitude to you?
-
[中] 我们想再加点几个菜。请给我一瓶葡萄酒。
[英] We want to order some more dishes. Please give me a bottle of wine.
-
[方] 甘点先可以恢复使用啊?
[中] 那么怎样才能恢复使用呢?
[英] Well, how can I revalidate it?
-
[方] 请睇下,呢个系我卡片。
[中] 给你看,这是我的名片。
-
[中] 请简述一下你将如何开展工作。
[英] Please tell me briefly how you will carry out the job.
-
[方] 你点发现嘅?
[中] 你怎么发现的?
[英] How did you find out it?
-
[方] 呢个月系几月啊?
[中] 这个月是几月?
-
[方] 系点样嘅刀?有几长?
[中] 是什么样式的刀?有多长?
[英] What kind of knives? How long were they?
-
[方] 点解咁多人嘅?到底出左咩事?
[中] 怎么那么多人?到底出了什么事?
[英] Why are there so many people? what happened?
-
[方] 呢个系手提电脑。
[中] 这是上网本。
-
[方] 唔该你帮我系呢度画个草图。
[中] 请你帮我在这儿画个草图。
-
[方] 请问下一趟去深圳嘅列车几点发车?
[中] 请问下一趟到深圳的列车几点发车?
[英] What time will the next train to Shenzhen leave, please?
-
[方] 我地想点D清淡D嘅菜。
[中] 我们希望清淡一点儿的菜。
-
[中] 我如果要上高架,哪个路口离这里最近?