要学4个月。上课全部都系用业余时间。
-
[中] 要学4个月，上课全部是用业余时间。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 如果通过左，要学几个月啊？
[中] 如果通过了，要学几个月？
-
[方] 我细过你4个月。
[中] 我比你小4个月。
-
[方] 呢个月系几月啊？
[中] 这个月是几月？
-
[方] 呢D西装同果D一样，全部打九折。
[中] 这些西装跟那些一样，全部打九折。
-
[方] 3月30号既班机全部满座。
[中] 3月30号的班机全部满座。
-
[中] 这两天我辞职了，下个月有家独资公司聘我去工作。
-
[中] 请你把这张表格填好，考试就在这个月12号。
-
[方] 仲有咩要我帮手啊？
[中] 还有什么要我帮忙吗？
-
[方] 你生日系几月几号啊？
[中] 你生日是几月几号？
-
[方] 麻烦晒你了。
[中] 麻烦你了。
-
[方] 工作好忙，仲要自学英语。
[中] 工作很忙，还要自学英语。
-
[方] 你要走啦？
[中] 你要走了吗？
-
[方] 搞到你今日好攰了。
[中] 搞的你今天累死了！
-
[方] 唔紧要
[中] 没关系！
-
[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。
[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。
-
[方] 大家都系朋友，以后要互相关照啊。
[中] 大家都是朋友，以后相互关照。
-
[方] 冇了。
[中] 没了。
-
[方] 请睇下，呢个系我卡片。
[中] 给你看，这是我的名片。
-
[方] 企系门口果个系你地经理啊？
[中] 站在门口的那个人是你们经理吗？
