请问你系鹿鸣书店嘅老板吗？
-
[中] 请问你是鹿鸣书店的老板吗？
其他相关广东话，共有19条。
-
[中] 请问你们几位是美国贸易代表团的吗？
-
[方] 请问你贵姓啊？
[中] 请问你贵姓？
-
[方] 你系做咩嘅？
[中] 你是做什么的？
-
[方] 请问你系边度做野啊？
[中] 请问你在哪工作？
-
[方] 小张，你边一年出世嘎？
[中] 小张，你是哪一年出生的？
-
[方] 你系边度人啊？
[中] 你是哪里人？
-
[方] 你系未有两部电脑。
[中] 你是不是有两台电脑？
-
[方] 请问依家几点？
[中] 请问，现在几点？
-
[方] 请问850号系边度啊？
[中] 请问850号在哪？
-
[方] 请问中山北路52号系边度啊？
[中] 请问中山北路52号在哪儿？
-
[方] 身体几好啊。
[中] 身体挺好的。
-
[方] 无咩特别。
[中] 没有什么特别的。
[英] Nothing special.
-
[方] 请问去天河城点行啊？
[中] 请问去天河城怎么走？
-
[方] 请问花园酒店离呢度远唔远啊？
[中] 请问花园酒店离这儿远不远？
-
[方] 一般，唔系好好。
[中] 一般，不是很好。
[英] so so.
-
[方] 张阿姨，我离左啦。
[中] 张阿姨，是我来了。
-
[方] 请问北京路点样行近一D啊？
[中] 请问到北京路怎么走近一点？
-
[方] 请问呢附近有无厕所？
[中] 请问这附近有没有厕所？
-
[方] 好耐无见，我好挂住你啊！
[中] 好久不见，我很想念你啊！
