呢个系手提电脑。
-
[中] 这是上网本。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 呢个系你嘅手提电脑？
[中] 这是你的上网本？
-
[方] 唔系，系我个仔嘅手提电脑。
[中] 不是，是我儿子的上网本。
-
[方] 请睇下，呢个系我卡片。
[中] 给你看，这是我的名片。
-
[方] 呢D系乜嘢嘢？
[中] 这是什么东西？
-
[方] 点解呢两日一日比一日热？
[中] 为什么这两天一天比一天热？
-
[方] 呢条小巷一直行到底。
[中] 这条小巷一直走到底。
-
[方] 系张先生啊，你好！
[中] 是张先生啊，你好！
-
[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？
[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？
-
[方] 请问呢附近有无厕所？
[中] 请问这附近有没有厕所？
-
[方] 一般，唔系好好。
[中] 一般，不是很好。
[英] so so.
-
[方] 张阿姨，我离左啦。
[中] 张阿姨，是我来了。
-
[方] 全名系咩啊？
[中] 全名是什么？
-
[方] 佢系边位啊？
[中] 他是谁？
-
[方] 佢系王晓明。
[中] 他是王晓明。
-
[方] 你系边度人啊？
[中] 你是哪里人？
-
[方] 我系广州人。
[中] 我是广州人。
-
[方] 你系做咩嘅？
[中] 你是做什么的？
-
[方] 我系我地公司嘅销售。
[中] 我是我们公司的销售。
-
[方] 果位系做咩嘅？
[中] 那位是做什么的？
