[中] 会堵的，但50分钟可以到机场。

[方] 大约四、五十分钟，由塞车嘅情况而定。

[中] 大约四、五十分钟，要看堵车的情况而定。

[方] 路上会塞车吗？

[中] 路上堵车吗？

[方] 但夏天一过，就系广东最好嘅季节。

[中] 但夏天一过，那将是广东最好的季节。

[方] 三十分钟之后叫距打翻电话比你。

[中] 30分钟后让他给你回电话。

[英] He will call you back in 30 munites.

[方] 哎呀，撞到塞车，急死人啦！

[中] 哎哟，碰上堵车，急人！

[方] 宜家塞车。

[中] 现在塞车。

[英] There's a traffic jam now.

[方] 是但点行，快D就得！

[中] 随便怎么走，怎么快就怎么走！

[方] 听得明少少，但系唔识讲。

[中] 能听懂一点，但不会说。

[方] 寄挂号信保险D，但会比较慢。

[中] 寄挂号信保险点，但会比较慢。

[方] 有嘅，但系无带。

[中] 有的，但是没带。

[方] 插入去，睇距嘅说明就得了。

[中] 插进去，看它的说明就可以了。

[方] 一旦我有机会，我就会跳槽。

[中] 一旦我有机会，我就会跳槽。

[方] 煤气唔一定要独用，但系卫生间要独用。

[中] 煤气不一定要独用，但是卫生间要独用。

[方] 虽然比较新款，但价钱太贵！

[中] 虽然比较新款，但价钱太贵！

[方] 广州夏天最高温度有三十八九度，真系就离热死啦。

[中] 广州夏天最高温度要三十八九度，真快热死了！

[方] 你识讲广东话吗？

[中] 你会说广东话吗？

[方] 多谢你嘅问候。

[中] 谢谢你的问候。

[英] Thank you.

[方] 多谢咩啊，唔使多谢啦，唔紧要嘅。

[中] 谢什么，甭谢，没关系的。

[方] 听日天气好唔好啊？

[中] 明天天气会好吗？