-
[中] 你怎么这么要紧啊!
-
[方] 你做乜甘慢嘅!
[中] 你怎么这么慢!
-
[方] 你做咩郁都唔郁嘅?
[中] 你怎么连动也不动?
-
[方] 急乜嘢啊!
[中] 急什么!
-
[方] 请问你系边度做野啊?
[中] 请问你在哪工作?
-
[方] 你中意食乜嘢?
[中] 你喜欢吃什么?
[英] What will you like?
-
[方] 甘去中华广场点行啊?
[中] 那么去中华广场怎么走?
-
[方] 呢D系乜嘢嘢?
[中] 这是什么东西?
-
[方] 距将甘难做嘅工作掟左比我。
[中] 他把那么难做的活丢给我。
-
[方] 早晨啊,陈先生!
[中] 早上好,陈先生!
-
[方] 身体几好啊。
[中] 身体挺好的。
-
[方] 今日好对唔住,要你等左甘耐。
[中] 今天很抱歉,让你等了这么长时间。
-
[方] 果位系做咩嘅?
[中] 那位是做什么的?
-
[方] 佢都系做销售嘅。
[中] 他也是销售。
-
[方] 我都经常想离探下你!
[中] 我也常想来看看你!
-
[方] 屋企人点啊?
[中] 家人怎么样?
[英] How is your family?
-
[方] 有无咩好事啊?
[中] 有什么好事吗?
[英] Anything good happening?;Any good news?
-
[方] 今日遇到你,我好开心。
[中] 今天碰到你,我很高兴。
-
[方] 呢D人系做咩嘅?
[中] 这些人是干嘛的?
-
[方] 你好!好开心见到你。
[中] 你好!遇见你真高兴。
[英] hello! Nice to meet you.