你系广州要住几耐？
-
[中] 你在广州要住多久？
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 你系果度住左几耐啊？
[中] 你在那住多久了？
-
[中] 在广州高架上看两面的广州风光，盖了帽了！
-
[方] 我地要住三晚。
[中] 我们要住三晚。
-
[方] 你离广州几耐啦？
[中] 你来广州多久了？
-
[方] 请问你系边度做野啊？
[中] 请问你在哪工作？
-
[方] 旧年8月你系边啊？
[中] 去年8月你在哪儿？
-
[方] 你系度等紧边个？
[中] 你在等谁？
[英] Whom are you waiting for?
-
[中] 昨天我打电话来的时候，你在干什么？
-
[方] 我系广州人。
[中] 我是广州人。
-
[方] 佢广州离嘅。
[中] 他从广州来。
-
[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。
[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。
-
[方] 工作好忙，仲要自学英语。
[中] 工作很忙，还要自学英语。
-
[方] 仲有咩要我帮手啊？
[中] 还有什么要我帮忙吗？
-
[方] 大家都系朋友，以后要互相关照啊。
[中] 大家都是朋友，以后相互关照。
-
[方] 今日晚黑你系边度约会啊？
[中] 今天晚上你在哪里约会？
-
[方] 我中午12点半仲要去天河。
[中] 我中午12点半还要去天河。
-
[方] 晚饭仲未得，要到6点半。
[中] 晚饭还没好，要到6点半。
-
[方] 好耐无见，我好挂住你啊！
[中] 好久不见，我很想念你啊！
-
[方] 我一个钟之前就吃完午饭了。
[中] 我在一个小时前就吃好午饭了。
