-
[中] 可以。你这有哪几种款式,给我看看。
-
[方] 慢慢行,呢度有灯,开一开。
[中] 慢点走,这儿有灯,开一下。
-
[中] 那儿有个书报亭,另一边有家超市,你看到没?
-
[方] 我好好!你呢!
[中] 我很好!你呢!
[英] I am fine! And you!
-
[方] 你呢,过得点啊?
[中] 你呢?过得怎么样?
[英] How are you getting on?
-
[方] 哦,你可以行呢度吗?
[中] 哦,你能走这儿吗?
-
[方] 请问呢度系边度?
[中] 请问这儿是哪里?
-
[方] 10月18号。你呢?
[中] 10月18号。你呢?
-
[方] 有几多啊?
[中] 有多少?
-
[中] 书桌上有几本卡通书混在一叠专业书里。
-
[方] 身体几好啊。
[中] 身体挺好的。
-
[方] 你呢种人太衰啦!
[中] 你这种人太差劲了!
-
[方] 佢边度离嘅?
[中] 他从哪儿来?
-
[方] 请问850号系边度啊?
[中] 请问850号在哪?
-
[方] 都可以啦,唔系好忙,你点啊?
[中] 还可以,不是很忙。你怎么样?
-
[方] 有无咩好事啊?
[中] 有什么好事吗?
[英] Anything good happening?;Any good news?
-
[方] 今日过来有咩事啊?
[中] 今天过来,有些什么事啊?
-
[方] 唔坐啦,我仲有D事。
[中] 不坐了,我还有点事。
-
[方] 无咩可以招呼你。
[中] 没什么可以招待你。
-
[方] 请问中山北路52号系边度啊?
[中] 请问中山北路52号在哪儿?