我个仔大个左想做医生。
-
[中] 我的儿子长大了想做医生。
其他相关广东话，共有19条。
-
[中] 我买好菜，做好饭，等我儿子回来吃饭。
-
[方] 我个仔同小王一齐去左买碟。
[中] 我儿子和小王一起去买碟片了。
-
[方] 唔系，系我个仔嘅手提电脑。
[中] 不是，是我儿子的上网本。
-
[方] 果张卡系我个仔嘅。
[中] 那张卡是我儿子的。
-
[方] 我唔想做保姆。
[中] 我不愿意做保姆。
-
[方] 呢间屋系我个女同女婿住嘅。
[中] 这套房子是我女儿女婿住的。
-
[方] 你想饮茶定咖啡啊？
[中] 你想喝咖啡还是喝茶？
-
[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。
[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。
-
[方] 你系果度住左几耐啊？
[中] 你在那住多久了？
-
[方] 请问你系边度做野啊？
[中] 请问你在哪工作？
-
[方] 你系做咩嘅？
[中] 你是做什么的？
-
[方] 你翻乡住左几日啊？
[中] 你回家乡住了多少天？
-
[方] 寻日落左一日雨。
[中] 昨天下了一天雨。
-
[方] 果位系做咩嘅？
[中] 那位是做什么的？
-
[方] 佢都系做销售嘅。
[中] 他也是销售。
-
[方] 行到果边一条小行向左转。
[中] 走到那边一条小巷向左转。
-
[方] 我都经常想离探下你！
[中] 我也常想来看看你！
-
[方] 企系门口果个系你地经理啊？
[中] 站在门口的那个人是你们经理吗？
-
[方] 9点9个字。
[中] 9点45分。
