[中] 我要和张先生、李先生谈谈。

[方] 系嘅，我同张先生约好左三点钟见面。

[中] 是的，我跟张先生约好三点钟见面。

[英] Yes, I have an appointment with Mr.Zhang at three o'clock.

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 我要一杯奶茶。

[中] 我要一杯奶茶。

[方] 我姓李。

[中] 我姓李。

[方] 早晨啊，陈先生！

[中] 早上好，陈先生！

[方] 呢位系杰克先生。

[中] 这位是杰克先生。

[方] 张阿姨，我离左啦。

[中] 张阿姨，是我来了。

[方] 工作好忙，仲要自学英语。

[中] 工作很忙，还要自学英语。

[方] 同平时一样。

[中] 和平常一样。

[英] as usual.

[方] 你要走啦？

[中] 你要走了吗？

[方] 呢张卡系我嘅。

[中] 这张卡是我的。

[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。

[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。

[方] 大家都系朋友，以后要互相关照啊。

[中] 大家都是朋友，以后相互关照。

[方] 果张卡系我个仔嘅。

[中] 那张卡是我儿子的。

[方] 我同你地介绍下。

[中] 我来给你们介绍下。

[方] 晚饭仲未得，要到6点半。

[中] 晚饭还没好，要到6点半。

[方] 听日你要9点钟离到呢度。

[中] 明天你要9点钟来这里。

[方] 听日会落雨。

[中] 明天要下雨。

[方] 好耐无见，我好挂住你啊！

[中] 好久不见，我很想念你啊！